>
翻譯文學
>
如果我是你…
《 如果我是你… 》
作者:白石一文
出版社:皇冠文化
定價:HK$83.00
ISBN:9789573326236
出版日期:2010-02-01

商品資料

1
內容簡介

這是最勇敢的告白,也是最美麗的暗號!

●「直木賞」呼聲最高!孤獨天王白石一文公認最溫暖的作品!
●日本亞馬遜網路書店讀者★★★★感動推薦!

「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手!」
妳如此篤定,卻如此溫柔地說;妳如此勇敢,卻如此寂寞地說。
事到如今,我終於明白,為心愛的人做任何事,只會單純地希望:
如果我是你,我希望你這麼做……

「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手!」
六年前,美奈被啟吾拒絕後,曾經這麼說。
那時啟吾離婚、辭職,正準備離開生活了二十幾年的東京。
彷彿讓人生重新歸零般,
他毅然回到故鄉博多,獨自經營小酒吧「羊毛毯」,
看似自由自在,卻承受著無盡的孤獨和對未來的不安。

六年後,啟吾日復一日、無所憑藉的生活卻發生了意想不到的轉變。
美奈遠從東京來到博多,向啟吾傾訴婚姻的苦澀,
並提出令人意外的「要求」──
「收留我,並讓我生育你的孩子!」

平靜的生活被攪亂了,寂寞的心靈再次被撼動,
啟吾有了重新選擇的機會,卻再度陷入情感與道德的兩難。
耳邊不斷響起美奈當年的告白,
眼前的情況不可思議地與六年前的景象相疊合,
但這一次,重逢的兩人,能成為彼此最後的歸宿嗎?

白石一文延續成名作《一瞬之光》以來,一貫探討「孤獨」與「救贖」的中心命題。主角因為孤獨而壓抑,因為愛戀而熾熱,在不斷探問「愛」為何物的過程中逐步接近「愛」的核心。平實和緩的字句卻飽蓄著情感張力,在挑動讀者感官神經的同時,流露出前所未有的溫柔關懷,不著痕跡地療癒每一顆受傷的心靈!