>
翻譯文學
>
少年Pi的奇幻漂流【繁體中文版20週年紀念】
《 少年Pi的奇幻漂流【繁體中文版20週年紀念】 》
作者:楊.馬泰爾
出版社:皇冠文化
定價:HK$150
ISBN:9789573341994
出版日期:2024-09-16

商品資料

1
內容簡介

熱賣突破1400萬冊,囊括國際大獎肯定,
楊.馬泰爾奠定世界文壇地位最重要的代表作!

◤繁體中文版20週年紀念◢

英國文壇最高榮譽「曼布克獎」
德國出版界最高榮譽「德國圖書大獎」
加拿大魁北克作家聯盟「麥克倫小說獎」
加拿大優質平裝書俱樂部「最佳小說新人獎」
南非「波克獎」
加拿大「蒙特婁書展大眾獎」

✦✧✦

這個世界不全然是表面的模樣,
而是取決於看待它的方式。
人生就如同一篇故事,
理解的同時,也為它賦予了意義。

記憶如海洋,這輩子我就和我的名字「Pi」一樣,隨著年少的自己不斷在海中生滅流轉、浮沉漂蕩。

16歲的我遭遇海難,親人全都葬身在狂野的藍色太平洋,只有我活了下來。在唯一的救生艇上,還存在著四隻動物:一隻斑馬、一隻紅毛猩猩、一隻斑鬣狗,以及一隻450磅重的孟加拉虎――理查.帕克。

恐懼之火就要把我吞噬,焦慮、瘋狂、不安、絕望都無法形容此刻的心情,因為這隻猛獸瞬間就消滅了其他生物,正對我「虎」視耽耽,隨時都可能奪走我的性命。

如今,飲水與存糧即將告罄,無助的我卻要面對一個難題:究竟要跟理查.帕克搏鬥至死?或是要跟牠一起活活餓死?還是要留牠下來,與孤獨的自己作伴……

《少年Pi的奇幻漂流》是對人性的完美隱喻,也是一場生命的永劫回歸。人總是嚮往某種形而上的追求,卻又難以擺脫動物本能。每個人的心中都住著理查.帕克和少年Pi,他們讓人洞見現實不一定等於真相,最大的恐懼往往就藏在人心之中。人生一如多變的大海,真正的圓滿,是沒有遺憾的道別。

✦✧✦

【各方佳評如潮】

我深愛這個故事,曾經覺得它是沒法拍成電影的,因為它的內容是關於冒險、希望、奇蹟、生存和信心。故事最難改編的部分也是最好的部分,什麼是精神力量,什麼是信仰,什麼是神。終於,我決定接受挑戰,讓更多的人一起分享我閱讀的感動。――名導演/李安

這本書是對上帝存在的優雅證明,更完美展示了故事的力量。――美國前總統/歐巴馬

《少年Pi的奇幻漂流》是「不可思議的成就」,多數人都說這部電影絕對無法完成,李安竟能克服萬難拍出來,令人佩服!――普立茲獎得主、美國權威影評人/羅傑.艾伯特

海上與虎同舟的二百二十七天,二○○一年橫空出世,贏得布克獎,獲獎無數,暢銷百萬冊。小說先說一個緊張刺激的青少年奇幻冒險故事,最後說另一個驚悚殘酷的成人向犯罪悲劇,頓時天地變色,全書鋪陳的奇觀、奇遇,回頭看都從現實轉為象徵。──作家/盧郁佳

重返哥倫布般的奇幻漂流發現之旅,在歷經險阻,闖入現實世界後,一切的發生卻如幽靈惘惘;真相靠岸,虛構卻開始。乍讀此書是奇遇文本,實則是指向一艘我們內心禁錮已久所消失的「諾亞方舟」,寓涵悠遠又趣味!──作家/鍾文音

一部充滿想像力,糅合現實、童話、旅行與冒險故事的驚奇之作!──作家/郝譽翔

全書充滿冒險趣味與赤子之心,讓幸福成為喜悅的過程,而不只是豐收的結果!──作家/吳若權


【來自世界的最高讚譽】

伊塔羅.卡爾維諾再現!──英國《週日獨立報》

馬泰爾的文筆,就像是更悲天憫人的保羅.奧斯特!──英國《泰晤士報文學增刊》

許多年來最奇特,然而也是最容易讀的一部小說……《少年Pi的奇幻漂流》將奇談、寓言和道德故事揉合在了一起。——《經濟學人》

我要告訴你一個秘密:六○年代出生最偉大的作家叫做楊.馬泰爾!──法國《人道報》

整趟奇妙的旅程頗有《老人與海》之風,同時還結合了阿馬多與馬奎斯的寫實,以及貝克特的荒謬……楊.馬泰爾寫了一本好書!──多倫多《環球郵報》

本書是馬泰爾的勝利!他含蓄中見嘲諷,完全的純潔,完全的可信!……滑稽逗笑之處,讓已十分動人的故事又增添了一個層面!──多倫多《環球郵報》

馬泰爾用令人目眩的手法表達了前所未見的題材!──英國《週日郵報》

一場想像力的嬉戲玩耍,涵蓋對神的崇敬、機智、困境時的絕望,以及求生的韌性,這本小說一如書中某人物所言:「這段故事會讓你相信上帝真的存在!」……楊.馬泰爾的文筆清晰,說故事的技巧過人,足具未來文學大師的架式!──美國《出版家週刊》


【名家經典推薦】

【作家】盧郁佳 專文導讀
【作家】九把刀
【作家】吳若權
【作家】郝譽翔
【作家】張曼娟
【作家】鍾文音
感動好評 ●依姓名筆畫序排列